Политика конфиденциальности потребительских данных о здоровье
Последнее обновление: 4 октября 2026 г.Это перевод для удобства. Если он расходится с английской версией, приоритет имеет английская версия. Читать английскую версию
1. Об этой политике
Эта Политика конфиденциальности потребительских данных о здоровье объясняет, как DNK PROJECT LLC, 2495 S Mason Rd, 1228, Katy, TX 77450, United States («мы», «нас», «наш»), собирает, использует и передаёт потребительские данные о здоровье через приложение и сайт Kotchi. Она составлена с учётом закона штата Вашингтон My Health My Data Act, законопроекта Сената Невады № 370 и закона Коннектикута о конфиденциальности данных, но мы применяем её ко всем пользователям Kotchi, где бы они ни жили.
«Потребительские данные о здоровье» — это персональная информация, которая связана или может быть разумно связана с вами и указывает на ваше прошлое, текущее или будущее физическое или психическое состояние. Эта политика является частью нашей Политики конфиденциальности (kotchi.app/ru/legal/privacy/), которая описывает обращение со всеми остальными персональными данными.
2. Какие потребительские данные о здоровье мы собираем
- Данные о теле: пол, дата рождения, рост, текущий и целевой вес и замеры тела, например талия и бёдра.
- Еда и питание: ваш дневник питания, фото еды и голосовые заметки, потребление калорий и нутриентов, аллергии и непереносимости.
- Заболевания и лечение: хронические заболевания, лекарства и добавки, о которых вы решите нам сообщить.
- Самочувствие: темы, выбранные вами в анкете, например энергия, сон, вздутие, уверенность в своём теле или интимная жизнь.
- Пищевое поведение: ответы на анкеты и тесты в разделе «Интерактив», например о режиме дня и типе пищевого поведения.
- Репродуктивное здоровье: отметки менструального цикла (дни месячных и ПМС) и, если вы решите сообщить, менопауза или беременность — только если вы пользуетесь разделом «Цикл».
- Физическая активность: шаги за день из Apple Health или Health Connect, уровень активности и прогресс тренировок.
- Фото тела, которые вы загружаете для «фото в цели» и ленты прогресса, а также сгенерированное ИИ «фото в цели».
- Информация о здоровье, которой вы делитесь с тренером в чате, в том числе в голосовых сообщениях, фото и видео.
- Выводы, которые мы делаем на основе перечисленного: ваши нормы калорий и питания, персональный план и прогресс.
Мы не собираем биометрические данные: мы не используем ваши фото или голос для вашей идентификации. Мы не собираем точные данные о местоположении и не используем геозоны.
3. Источники
- Вы — когда отвечаете на анкету, отмечаете приёмы пищи и замеры, загружаете фото или пишете тренеру.
- Apple Health или Health Connect на вашем устройстве — количество шагов за день, только если вы это разрешите.
- Ваш тренер — корректировки плана на основе того, чем вы делитесь.
- Наши системы и инструменты ИИ — оценки калорий, нормы и другие выводы из перечисленных данных.
4. Зачем мы их собираем и используем
Мы собираем и используем потребительские данные о здоровье только для того, чтобы предоставлять запрошенный вами сервис Kotchi:
- Чтобы составлять и корректировать ваш персональный план питания и нормы калорий.
- Чтобы распознавать еду, которую вы отмечаете, и вести ваш дневник.
- Чтобы тренер мог следить за вашим прогрессом и поддерживать вас в чате.
- Чтобы показывать ваш прогресс, ежедневный отчёт и «фото в цели».
- Чтобы обеспечивать безопасность Сервиса и исправлять ошибки.
Мы не используем потребительские данные о здоровье для рекламы, не продаём их и не используем их для обучения моделей ИИ.
5. Ваше согласие
Мы собираем потребительские данные о здоровье только с вашего согласия. При создании аккаунта вы даёте отдельное согласие на эту политику, помимо принятия наших Условий использования и Политики конфиденциальности. Доступ к Apple Health или Health Connect, камере, микрофону и фото отдельно запрашивает ваше устройство, и вы можете отказать или отозвать его в любой момент.
Ваше согласие распространяется на сбор ваших данных о здоровье и их передачу поставщикам услуг, перечисленным в разделе 6, чтобы они обрабатывали их для нас. Прежде чем использовать их для любой другой цели или передать кому-либо ещё, мы попросим ваше отдельное согласие, кроме случаев, когда раскрытия требует закон.
Вы можете отозвать согласие в любой момент. Поскольку Kotchi не может работать без данных о здоровье, отзыв согласия означает удаление аккаунта — в Приложении (Настройки → Удалить аккаунт) или по письму на [email protected]. Также можно в любой момент перестать делиться отдельными данными: отозвать доступ к Apple Health или Health Connect, скрыть раздел «Цикл» или удалить отдельные записи и фото.
6. Кому мы их передаём
Ваш тренер и наши сотрудники поддержки, которые входят в нашу команду, видят данные о здоровье, нужные им для работы с вами. Часть из них работает за пределами США; они получают удалённый доступ к вашим данным через наши административные инструменты, а данные остаются на наших серверах в США.
Мы передаём потребительские данные о здоровье только поставщикам услуг (обработчикам), которые обрабатывают их от нашего имени и по нашим инструкциям:
- Vultr — серверы и база данных, где хранятся ваши данные (США, Нью-Джерси).
- Cloudflare — файловое хранилище (Cloudflare R2) для фото и голосовых записей и доставка контента.
- OpenRouter и поставщики моделей ИИ, которым он направляет запросы, — распознавание еды по фото и голосу, расшифровка голоса, проверка и генерация «фото в цели», перевод чата, краткие пересказы чата и черновики ответов для тренеров.
- OpenAI — эмбеддинги сообщений чата для поиска подходящих статей для ответов тренера.
- Google Firebase Cloud Messaging — доставка push-уведомлений, которые могут содержать текст сообщений тренера.
- Amazon Web Services (Amazon SES) — письма, например коды входа; они не содержат данных о вашем здоровье.
Мы не передаём потребительские данные о здоровье третьим лицам для их собственных целей и не передаём их аффилированным лицам. Мы можем раскрыть их, если этого требует закон, например по действительному решению суда.
7. Мы не продаём ваши данные о здоровье
Мы не продаём потребительские данные о здоровье и не используем геозоны вокруг медицинских учреждений.
8. Ваши права
В каком бы штате вы ни жили, вы можете:
- Узнать, собираем ли мы, передаём или продаём ваши потребительские данные о здоровье, и получить к ним доступ, включая список всех третьих лиц и обработчиков, которым мы их передавали, и их контакты.
- Удалить ваши потребительские данные о здоровье. Мы удаляем их из рабочих систем и просим обработчиков тоже их удалить; копии в резервных копиях удаляются по мере их ротации.
- Отозвать согласие на сбор и передачу ваших потребительских данных о здоровье (см. раздел 5).
- Обжаловать наше решение по вашему запросу.
Мы не будем дискриминировать вас за использование этих прав.
9. Как воспользоваться правами
Напишите на [email protected] с адреса электронной почты вашего аккаунта и сообщите, что вы хотите сделать. Чтобы удалить всё, можно также удалить аккаунт в Приложении (Настройки → Удалить аккаунт). Мы проверяем запросы, сопоставляя их с email аккаунта, и при необходимости можем запросить дополнительную информацию. Вы можете действовать через уполномоченного представителя; мы попросим ваше подписанное разрешение.
Мы отвечаем в течение 45 дней с момента получения запроса. Если нужно больше времени, мы сообщим об этом и можем продлить срок ещё на 45 дней. Запросы бесплатны.
Если мы отклоним ваш запрос, вы можете обжаловать решение, ответив на него или написав на [email protected] с темой «Appeal». Мы ответим на обжалование в течение 45 дней и объясним своё решение. Если в обжаловании отказано, вы можете обратиться к генеральному прокурору своего штата (например, Вашингтона, Невады или Коннектикута).
10. Безопасность и хранение
Доступ к потребительским данным о здоровье есть только у тех членов нашей команды, кому он нужен для работы. Мы защищаем их с помощью зашифрованных соединений, контроля доступа и личных учётных записей сотрудников. Мы храним их, пока существует ваш аккаунт, и стираем при удалении аккаунта, как описано в Политике конфиденциальности.
11. Изменения и контакты
Мы можем обновлять эту политику. Мы изменим дату «Последнее обновление», а если изменения существенны — сообщим вам в Приложении или по почте до вступления их в силу. Если изменение означает сбор или передачу потребительских данных о здоровье для новой цели, мы сначала попросим ваше согласие.
Вопросы и запросы: [email protected]. DNK PROJECT LLC, 2495 S Mason Rd, 1228, Katy, TX 77450, United States.